Menthon
Saint Bernard
Ein im Grünen verstreutes Dorf, über
welches das Schloss blickt, das auf einem Hügel wurde
( geführte Besichtigugen ). Die Legende erzählt,
dass der Heilige St Bernard dort im 10 Jahrhundert geboren
und am Vorabend seiner Hochzeit mit Marguerite de Miolans,
von dort geflohen sei.
_____________________
A village buried in the greenery, dominated by the Château
built on the top of a clif. Guide visits. According to the
legend, St Bernard de Menthon founder of the Grand St Bernard
Hospice, who was born in the X century ran away with Marguerite
de Molians the night before his wedding.
_____________
Village éparpillé dans la verdure, dominé
par la Château bati au sommet d'une haute colline
( visites commentées). Selon la tradition St Bernard
de Menthon y serait né au Xème siècle
et se serait enfui la veille de son mariage avec Marguerite
de Miolans
Home page